Старая русская песня «Мой мармеладный» в исполнении Кати Лель неожиданно стала хитом в Индонезии. Местные жители ласково называют её «песня муа-муа» из-за запоминающегося припева.

Фото: vk.com/katyalelofficial

Песня, в которой поётся о сладкой, как конфета, любви, обрела вторую жизнь в цифровую эпоху. Её популярность взлетела благодаря таким платформам, как TikTok, где короткие клипы с этим аудио используются в смешных видео, танцевальных челленджах и другом развлекательном контенте. Индонезийские пользователи креативно адаптировали трек, сделав его частью вирусного тренда.

Этому явлению способствовал и огромный индонезийский цифровой рынок. Более 140 миллионов пользователей TikTok (одна из крупнейших аудиторий в мире) и примерно 120 миллионов пользователей Instagram* позволяют трендам распространяться молниеносно и достигать широкой аудитории. Когда песня становится популярным «звуком» в TikTok, она легко набирает миллионы просмотров и порождает тысячи производных материалов.

Узнав о новой волне популярности, сама Катя Лель была растрогана и лично поблагодарила индонезийских поклонников. Это прекрасный пример того, как музыка преодолевает языковые барьеры и становится частью поп-культуры благодаря силе социальных сетей.

*- запрещен в России, принадлежит корпорации Meta, признанной в РФ экстремистской